おすすめ情報

ゴルフ競技会場周辺の交通対策
　
オリンピック開催に伴い、ゴルフ競技会場（霞ヶ関カンツリー倶楽部）周辺で
交通対策が実施されます。
ご迷惑をおかけいたしますが、行動時間や経路の変更など、
渋滞緩和にご理解、ご協力をお願いいたします。
　
期間：7/29(木)～8/1(日)
　　　8/4(水)～8/7(土)
　
詳しくは川越市ホームページをご覧ください。
　
今回の交通規制は
霞ヶ関カンツリー倶楽部周辺では
JR川越線 笠幡駅 の南方に位置します。
車でのご移動の際はご注意ください。
　
※画像は川越市ホームページより

「おいしい川越農産物提供店」認定店舗
　
「おいしい川越農産物提供店」認定制度とは
川越産農産物の魅力をより多くの方々に広めるため
川越産農産物の活用などに積極的に取り組んでいる
市内の飲食店・宿泊施設を
「おいしい川越農産物提供店」として認定する制度です。
　
川越市内で営業する飲食店が認定基準を実施して、
申請することで認定されると
PRのための川越市の取り組みをを受けることができます。
(詳しくは市役所ホームページ
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/jigyoshamuke/shogyojoho/oishi-kawagoe-nintei.html
をご覧ください。)
　
6/15現在、下記のお店が認定を受けています。
　
認定NO.1
　KOEDOイタリアンルーチェ
　　新富町1-1-11
　　049-226-5688
　　https://koedoruce.jp/
　　
認定NO.2
　Te'PAN Le OMUS（テッパンルオムス）
　　幸町8-11 2F
　　049-298-6377
　　https://www.nobeer-nolife.com/
　　
認定NO.3
　寿庵　蔵のまち店
　　幸町3-18
　　049-226-9725
　　https://www.kawagoe.com/kotobukian/kuranomachi.html
　
認定NO.4
　HIDEAWAYDINING555（ファイブ）
　　脇田本町9-5 2F
　　049-257-5063
　　
認定NO.5
　Brighton cafe（ブライトンカフェ）
　　通町8-1
　　049-227-9917
　　https://hitosara.com/0006088483/
　
認定NO.6
　STEAK&CURRY66（ロッケンロール）
　　六軒町1-16-1
　　049-202-2739
　
認定NO.7
　Grill&Dining SUNNY
　　脇田本町11-33
　　049-214-3667
　　https://www.facebook.com/SUNNY32Kawagoe/
　
認定NO.8
　川越市産業観光館（小江戸蔵里）大正蔵　まかない処八州亭
　　新富町1-10-1
　　049-228-1785
　　https://www.machikawa.co.jp/meal
　
認定NO.9
　自家製さぬきうどん　かわすみ
　　的場新町14-4
　　049-227-9662
　
お店の詳しい情報が川越市ホームページに掲載されています。

　
※画像は川越市ホームページより
　「おいしい川越農産物提供店」募集パンフレットの一部です

【中止】6/18(金) 川越きものの日イベント
　
新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、
6/18(金)に蓮馨寺講堂にて開催を予定していた
「川越きものの日イベント」は中止となっています。
次回の7/18(日)については開催未定です。
　
また毎年8/18に開催している「ゆかたファッションショー」は
今年度は中止予定だそうです。
　
残念ですが、安心してイベントを楽しめるように
早く感染症が落ち着くとよいですね。

縁側・ちゃぶ台お着物や のマーケット
蔵ちゃぶマルシェ　開催
　
縁側・ちゃぶ台お着物やさんが
小江戸蔵里の広場で月一開催している
キモノとコモノのマーケット
「蔵ちゃぶマルシェ」。
今月は6/19(土)に開催されます。
　
天気に恵まれるとよいですね。
　
　　　
蔵ちゃぶマルシェ
日時：6/19(土)10:30～15:30
　　　※雨天中止
場所：小江戸蔵里 広場　
　　　
着物やら帯やら500円
ハンドメイド好きな方や
着物はじめたい方など
気軽にあそべるマーケット
・ハンドメイド雑貨
　四季彩遊び～Ecke～さん　男羽織紐からマスクまで幅広いラインナップ
・和小物ちょこさん
　かゆいところにてがとどく細やかなバッグなどが　格安です
・一重梅さん　@yunta_hitoeume
　今回もコモノつくりながら参加かな？
・点と線さん　@cnm_tensen
　人気のコモノ達連れてきてくれます
・出張射的屋のようちゃん　@shatekiyo_chan
　我こそは！名手というかた　ぜひ！
　　
　
　
縁側・ちゃぶ台 お着物や
　元町2-6-6
　TEL：090-2498-0852
　HP：https://encyab.thebase.in/
　Instagram：@encyab
　FB：@encyab123
　
※画像は縁側・ちゃぶ台お着物やFBより

東京オリンピック聖火リレー交通規制について
　
2021年7月8日（木曜）、川越市内を聖火ランナーが走る予定です。
　
それに伴う交通規制等の詳細が川越市役所ホームページにて
発信されています(5/27更新)
　
7/8(木)、東京2020オリンピック聖火リレーが川越市を走行します。
その日最初のランナーの出発時に聖火の出発を祝う出発式も、
川越城本丸御殿前で行う予定です。
出発式等については、今後、ホームページや広報川越などでお知らせします。
　
東京2020オリンピック聖火リレー川越市走行概要
開催日時
　2021 7/8(木)　8:23 スタート（8:44 ゴール予定）
　
ルート
　川越城本丸御殿前（スタート）
　　↓
　川越市役所前
　　↓
　札ノ辻交差点
　　↓
　連雀町交差点（ゴール）
　
◎詳細なルートマップについては東京2020組織委員会ホームページをご覧ください。
　https://olympics.com/tokyo-2020/ja/torch/route/saitama/
　
交通規制のお知らせ
　当日は、走行ルートとその周辺道路にて、交通規制を実施する予定です。
　ご迷惑をおかけしますが、ご協力をお願いします。
　
　規制エリアと規制時間について
　※添付の画像の通りです(市役所ホームページより)
　　①本丸御殿前の道路
　　　6:00～10:00
　　②初雁城通り・本町通り・県道39号など
　　　7:30～10:00
　　③市役所前道路に接する道路(南北2本)
　　　8:00～9:00
　　④連雀町交差点付近道路
　　　8:00～9:30

・交通規制時間については、当日のリレー状況により変更される場合があります。
・交通規制や迂回については、警察及び警備員等の指示に従ってください。
　
市役所庁舎等駐車場について
　交通規制の実施に伴い、次の駐車場は、当日午前10時まで利用できません。
　・市役所庁舎南側駐車場
　・市役所庁舎北側駐車場
　・美術館・博物館等共用駐車場
　・初雁公園駐車場
　・川越武道館駐車場
　・川越まつり会館駐車場
　
東京2020オリンピック聖火リレーについて
「希望の道を、つなごう。」をコンセプトに、支えあい、認めあい、高めあう心でつなぐ聖火の光が、新しい時代の日の出となり、人々に希望の道を照らしだします。
オリンピックの象徴である聖火は、2021年3月25日に福島県を出発し、移動日を含む121日間という長い期間をかけて日本全国47都道府県を巡ります。
概要などは、東京2020組織委員会ホームページをご確認ください。
・東京2020組織委員会ホームページ「聖火リレー」
　https://olympics.com/tokyo-2020/ja/torch/
　
埼玉県内のオリンピック聖火リレー
埼玉県ホームページにて県内の聖火リレーの見どころや、東京2020埼玉県聖火リレー実行委員会が選出した聖火ランナーの方々のインタビュー記事をご覧いただけます。
なお、埼玉県は47都道府県の46番目、2021年7月6日（火曜）から7月8日（木曜）までの3日間で聖火リレーが実施されます。
・埼玉県ホームページ「聖火リレー」
　https://www.pref.saitama.lg.jp/oly-para/events/torchbearer.html
　　
　
問合せ
　川越市総合政策部　オリンピック大会室　オリンピック大会担当
　〒350-8601　川越市元町1丁目3番地1
　電話番号：049-224-6315（直通）
　ファクス：049-224-8712

「川越街角めぐり」開催
　
6/12(土)・6/13(日)の11:00～16:00に
市内数か所で「ちいさな街角イベント」が行われます。
散策の合間に立ち寄ってみてはいかがでしょうか
　
　
陶研究会小作品展　荒木田土を陶器に！
<川越の荒川・入間川の荒木田土は相撲土俵の土です>
会場：亀屋栄泉別館 南亀楼
　　　(幸町5-6)
　
呈茶会
<お茶を心のオアシスに>
会場：亀屋栄泉 茶室の間
　　　(幸町5-6)
　　
街角音楽会
<コロナ禍こそ音楽を忘れないで>
会場：陽気遊山(猫屋敷)
　　　(幸町9-1)　他
　　
猫写真展(陽気遊山に住んでいた猫を撮り続けて)
<陽気遊山の猫を偲んで>
会場：陽気遊山(猫屋敷)
　　　(幸町9-1)　他
　
総合企画：異業種交流会 代表 吉武 克敏
協力：NPO法人無相庵結の会　NPO法人ヴァンテアン・プラス
　　　陶研　NPO法人日本育桜会　相撲一味清風会
　　　カントジファ音楽会・亀屋栄泉　ほか多数

伝統和芸鑑賞会 情報
　
毎月第２・第４土曜日に
産業観光館小江戸蔵里内「八州亭」にて
開催しています。
　
日時:6/12(土)　15:45受付　16:20～
会場:小江戸蔵里内 八州亭（新富町1-10-1）
演目:箏　高橋 てるみ　速水 明日香
　　 「川、風、雨、あられ、箏の音は自然の調べ」
　　
当日料金:1,000円(税込み)
問合せ:小江戸川越観光協会 伝統和芸担当
　　　　TEL　049-227-9496・FAX　049-227-9497
　
※前売りチケット(900円)は小江戸蔵里内「八州亭」にて販売。
※FAXにてお申込みか、当日直接ご来場ください。
　
詳細は小江戸川越観光協会HPをご覧ください。

雨でも楽しもうマップ
　
川越駅／本川越駅観光案内所で作成の
「雨でも楽しもうマップ」
　
川越には雨でも楽しめるところ
いろいろありますね。
紫陽花もきれいです。
　
梅雨時のおでかけにお役立てください。
　
川越駅／本川越観光案内所
　Instagram：@kawagoewalk
　Twitter：@kawagoe_tic

U_PLACEグルメフェア 6/4から
　
U_PLACEグルメフェア
“U_PLACE × 小江戸黒豚”
地元のおいしいを食べ尽くそう !!　が、
6/4(金)から6/20(日)まで
開催されます。
　
川越産のブランド豚“小江戸黒豚” を使った
おいしい料理が期間中勢揃いします。
6/12(土)・13(日)には
お得なくじ引き「優Uキャンペーン」も開催します。
　
詳細はU_PLACE公式ホームページをご覧ください。
　
期間：6/4(金)～6/20(日)
　
フェア開催店舗(計8店)：
和 BISTRO KATARAIYA
　TEL 049-265-5777
　小江戸黒豚冷しゃぶと彩の野菜盛り
　（黒豚冷しゃぶサラダ）
　
小江戸オハナ （Moi Saitama Plus内）
　TEL 049-293-1905
　小江戸黒豚ヒレカツ丼
　
@FARM Style
　TEL 049-265-8681
　小江戸黒豚ロースハム＆ブルーベリーチーズサンド
　
Standing Bar MATSUZAKI
　TEL 049-293-1358(管理事務所が問合せ内容取次ぎ)
　小江戸黒豚の角煮
　
COEDO BREWERY THE RESTAURANT
　TEL 049-265-7857
　小江戸黒豚のシーザーサラダ
　
Bakery＆Cafe Angela with R.O.STAR
　TEL 049-265-7870
　小江戸黒豚のチャバタサンド
　他3品
　
イタリアン・フレンチCache Cache
　TEL 049-265-4500
　小江戸黒豚シューファルシ
　小野農園野菜のポトフ仕立て
　
川越薪火料理 in the park
　TEL 049-265-8426
　小江戸黒豚骨付きロースの薪火グリルと
　スペアリブのトマト煮込み
　
※特別メニューについてのお問合せは、各店舗へお願いいたします。

ウェスタ川越周辺 飲食店MAP
　
ウェスタ川越の近隣には
もともと人気店や隠れ家的お店が多いのですが
U_PLACEの開設もあってさらに充実しています。
　
ウェスタ川越にて制作された
「ウェスタ川越周辺 飲食店MAP」が
楽しく便利です。
　
ウェスタ川越の１F総合案内前や館内各所で
配布していますが、
ウェスタ川越公式ホームページからも
ダウンロードできます。
　　
ウェスタ川越
　新宿町1-17-17
　Tel 049-249-3777
　HP https://www.westa-kawagoe.jp/