おすすめ情報

チャレンジショップ　出展者募集中
締切は7/21(水)です！
　
川越にお店を出したいと思っている方必見！
「チャレンジショップ」の申込み締切は
来週の水曜となっています。
　
詳細はこちらのホームページの「チャレンジショップ」ページをご覧ください。
詳細の確認や応募用紙のダウンロードができます。
　
　
内容についてのお問い合わせや
応募用紙の記入方法等のご不明な点は
お電話いただくか事務所へお越しいただければ
ご説明をさせていただきます。
(来社をご希望の場合は事前にお電話ください。)
　
夢を叶えるため第一歩！お待ちしています。
　
出店場所
　川越市元町一丁目15-8
出店期間
　令和3年9月から 5か月程度
応募資格
　次の全てを満たす方
　①将来川越市内で独立開業の意思がある。
　②他に店舗を有したことがなく、自身で事業を管理することができる。
　　(飲食・食料品の販売は必要な設備がないため不可)
申込方法
　応募用紙と履歴書に必要事項を記入し、まちづくり川越へ郵送または持参
　※応募用紙は、まちづくり川越事務所にて配布、
　　またはホームページよりダウンロードできます。
応募締切
　令和3年7月21日(水)必着
問合せ
　株式会社 まちづくり川越
　〒350-0043 川越市新富町1丁目18-6 戸田本川越ビル403
　℡ 049-236-3680
　※来社の場合は、事前にお電話でご連絡の上、お越しください。
　
　　
（こちらは川越市受託事業です。
　川越市産業振興課産業政策担当　TEL 049-224-5934）
　
※画像は今活躍中のチャレンジショップ卒業生の店舗の地図です。

新型コロナウイルスワクチン接種についてのお知らせ
(65歳未満の方)
　
川越市より、65歳未満の方の新型コロナウイルスワクチン接種についての
お知らせがありました(7/9更新)。
　
詳しくは川越市ホームページをご覧ください。

　
65歳未満の方の新型コロナウイルスワクチン接種券を
7/14(水)に発送いたします。
　
1.接種対象者
1957(昭和32)年4月2日以降、2009(平成21)年7月1日以前の生まれの方
※大量に送付する関係で、届くまでにお時間がかかる場合がございます。
また、各個人宛にお送りいたしますので、郵便事情により、
ご家族の方全員分が同じ日に届かない可能性もございます。
　
2.接種スケジュール
対象者の年齢については、2022(令和4)年4月1日時点の年齢となります。
　
基礎疾患を有する方
高齢者施設等の従事者の方
60から64歳の方
　予約受付開始日時：7/26(月)午前9時から
　接種期間：8/2(月)以降
　
59歳以下の方
　予約受付開始日時：8/4(水)午前9時から
　　　　　　　　　　※年齢別に予約受付開始日が異なります。
　　　　　　　　　　詳しくは、広報川越や市公式ホームページでお知らせ。
　接種期間：予約受付開始日以降
　
☆12歳の方の接種券について
　ファイザーの接種対象年齢が16歳から12歳に引き下げられたことにより、
　今回の一斉発送分として、2009(平成21)年7月1日以前の生まれの方までが含まれています。
　その後の方の接種券については、誕生月の翌月に発送する予定です。
　(例　2009(平成21)年7月5日生まれの方は、8月発送)
　
予約方法
60から64歳までの方は
インターネット、又は、川越市新型コロナワクチンコールセンターでご予約ください。
(基礎疾患のある方は直接かかりつけ医にご相談ください)
　
電話予約の場合
川越市新型コロナワクチンコールセンター
（電話番号）0120-385-015（午前9時から午後5時まで）
※おかけ間違いにご注意ください。
　
電話予約の流れ
１予約したいと伝える。
２接種券に記載の「券番号」と「生年月日」を伝える。
３「名前」「電話番号」を伝える。
４希望する医療機関を伝える。
５接種日と時間帯を決める。
　
インターネット予約の場合
予約サイトでの詳しい予約方法は「予約方法のご案内」をご覧ください。
http://www.city.kawagoe.saitama.jp.cache.yimg.jp/kenkofukushi/kenko/covid-19vaccine/wakuchin1.files/yoyakuhouhou4.pdf
　
インターネット予約の流れ
１予約サイトにログインしてください。
２ご希望の接種会場・日時を選択して予約してください。
　
※画像は市役所ホームページからダウンロードできる「Web予約方法のご案内」の一部です

産業観光館 小江戸蔵里
7/12～8/22の営業について
　
川越市からの通知により、
提供サービス、商品、営業形態等が下記の期間、通常と異なります。
　
期間：7/12～8/22
　
変更内容：
　営業時間
　・大正蔵（八州亭）… 19時まで（ラストオーダー18時）
　
　営業内容
　・明治蔵「小江戸鏡山酒造（午前11時から）」
　・明治蔵「クラカフェ」
　・大正蔵「まかない処　八州亭」
　・昭和蔵「ききざけ処」
　　については、引き続き
　　『４人以下、又は同居家族（介助者を含む）のみのグループの方』へのみ
　　酒類を提供することとし、その他は、酒類提供の制限を実施いたします。
　　※広場を含む敷地内での飲酒は引き続き禁止いたします。
　
　・展示蔵
　　貸室業務内容　夜間貸室の新規予約の禁止
　
　・催事(イベント）
　　酒類提供を伴う自主事業の自粛、イベント収容人数の制限
　
その他、感染予防対策や人数制限は今まで通り継続し営業します。
お客様には大変ご迷惑をお掛けしますが、ご理解ご協力のほど、
宜しくお願いします。　
　　
川越市産業観光館（小江戸蔵里）
　問合せ：049-228-0855
　URL：https://www.machikawa.co.jp/

市有施設の利用について 7/10更新
　
「埼玉県におけるまん延防止等重点措置等に基づく協力要請」を踏まえ
夜間の利用について更新がありました。
対象期間は8月22日(日曜)までの予定です。
　
１午後9時以降および午後9時を含む貸出時間区分は、
　すでに施設利用の予約をされている場合などを除いて、
　施設貸出を行いません。
２原則、「埼玉県におけるまん延防止等重点措置等に基づく
　協力要請について」の県有施設の取り扱いに準じて対応します。
　
　
下記施設において利用時間の変更があります(夜間の再開も含む)
詳しくは川越市ホームページをご覧ください。
　
地域ふれあいセンター
・北部地域ふれあいセンター（夜間利用再開）
・東部地域ふれあいセンター（夜間利用再開）
　
文化・スポーツ施設
・やまぶき会館（8月22日まで利用時間変更）
・川越駅東口多目的ホール（8月22日まで利用時間変更）
・西文化会館（8月22日まで利用時間変更）
・南文化会館（8月22日まで利用時間変更）
・ウェスタ川越（8月22日まで利用時間変更）
・川越運動公園総合体育館（夜間利用再開：一部制限事項あり）
・川越運動公園テニスコート（夜間利用再開）
・武道館（夜間利用再開）
・美術館（創作室:夜間利用再開）
・なぐわし公園(PiKOA)(8月22日まで利用時間変更)
　
障害者福祉施設・高齢者福祉施設
・川越市総合福祉センター（プール利用一部再開）
・小ケ谷老人憩いの家（当面の間：利用時間変更）
・高階北老人憩いの家（当面の間：利用時間変更）
・川越駅東口老人憩いの家（当面の間：利用時間変更）
・老人福祉センター西後楽会館（当面の間：利用時間変更）
　
労働者福祉施設
・芳野台体育館（夜間利用再開：一部制限事項あり）
・中高年齢労働者福祉センター（サンライフ川越）（夜間利用再開：一部制限事項あり）
　
観光施設
・小江戸蔵里（産業観光館）（8月22日まで利用時間変更）
　
公民館
・公民館(さわやか活動館含む)（8月22日まで利用時間変更）
　※公民館の各部屋の定員の半分程度の人数を目安にご利用ください。
　
図書館のサービス利用について
　利用できないサービス：視聴ブース(中央図書館以外)、長時間の滞在

伝統和芸鑑賞会 情報
　
毎月第２・第４土曜日に
産業観光館小江戸蔵里内「八州亭」にて
開催しています。
　
日時:7/10(土)　15:45受付　16:20～
会場:小江戸蔵里内 八州亭（新富町1-10-1）
演目:日本舞踊・新藤間流　峰 珠都（みね たまと）
当日料金:1,000円(税込み)
問合せ:小江戸川越観光協会 伝統和芸担当
　　　　TEL　049-227-9496・FAX　049-227-9497
　
※前売りチケット(900円)は小江戸蔵里内「八州亭」にて販売。
※FAXにてお申込みか、当日直接ご来場ください。
　
詳細は小江戸川越観光協会HPをご覧ください。

聖火リレーライブストリーミング(NHK)

本日聖火リレーの川越市通過が実施されました。

その様子がNHKのサイトから見られます。

走者の皆様、関係者の皆様、お疲れ様でした。

祝日の移動に伴う川越シャトルの運行について

東京オリンピック・パラリンピックの開催に伴い、
今年に限り3つの祝日が移動となっています。
変更後の祝日に合わせて、川越シャトルは以下のとおり運行しますので、
十分にご注意ください。
　
祝日の移動に伴う川越シャトルの運行
日付 　 祝日等 ダイヤの種別
7/19(月)　 平日ダイヤ
7/22(木)　海の日 土・日・祝日ダイヤ
7/23(金)　スポーツの日 土・日・祝日ダイヤ
8/ 9(月)　振替休日 土・日・祝日ダイヤ
8/11(水) 平日ダイヤ
10/11(月) 平日ダイヤ
　
詳しくは川越市ホームページをご確認ください。
　↓
祝日の移動に伴う川越シャトルの運行について
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kurashi/kotsudorokasen/train_bus/syukujituhou.html

市内循環バス「川越シャトル」時刻表・ルート案内
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kurashi/kotsudorokasen/train_bus/shuttle/jikokuhyo.html

7/8(木)聖火リレーの実施による
バスの迂回、運休のお知らせ
　
東武バス、イーグルバスより
7/8(木)の迂回、運休の案内がされています。
　
　
～東武バス～
https://www.tobu-bus.com/pc/topics/detail.php?key=01593
　
１迂回日時　2021 7/8(木)
２迂回時間　7:30～10:00
３バス迂回経路（画像をご参照ください）
　※迂回ルート間に臨時バス停はありません。
　※すべての便が本川越駅を含む中心市街地には入りません。
　
　
～イーグルバス 小江戸巡回バス～
http://www.new-wing.co.jp/index.html
　
2021 7/8(木)の「良縁祈願祭バス」(毎月8日・第4土曜の午前に運行)は、
オリンピック聖火リレーに伴う川越市内通行規制のため運休となります。
お間違いの無いようご注意ください。
氷川神社「良縁祈願祭バス」
　http://new-wing.co.jp/co-edo/ryouen.html
　
※なお今年の川越氷川神社「縁結び風鈴臨時バス」は 運行しません。
　(通常便は運行しています。)

川越市自転車シェアリング
一部ステーション利用停止について
　
聖火リレーの実施に伴う交通規制の影響で、
令和3年7月8日（木曜）午前0時00分から午前10時30分まで、
下記5箇所の自転車シェアリングステーションの利用を一時停止いたします。
ご利用の方には大変ご不便をおかけして申し訳ございませんが、
ご理解ご協力をお願いいたします。
　
利用停止ステーション
幸町、まつり会館、市役所、博物館・美術館、初雁公園
　
※交通規制解除30分後の午前10時30分より順次利用再開します。
※交通規制区間でのシェアサイクルの走行、駐輪は行わないでください。
　
詳しくは市役所ホームページをご覧ください。

　
※画像は川越市自転車シェアリングパンフレットに掲載の地図に
「休」マークで利用停止ステーションを示したものです。

U_PLACEグルメフェア-好評につき延長-
　
グルメフェア
“U_PLACE × 小江戸黒豚” 地元のおいしいを食べ尽くそう !!
が、6/4(金)～6/20(日) の予定でしたが
好評につき延長しています。
7/4(日)まで楽しめますので
行きそびれた方、もう一度行きたい方はどうぞ！
　
詳細はU_PLACE公式ホームページをご覧ください。