おすすめ情報

「花手水」をめぐりませんか？
　
川越市内でもいたるところで行われて癒される
「花手水(はなちょうず)」。
神社仏閣の手水舎（社殿脇に置かれ参詣者が手や口を漱ぎ清めるところ）を
色とりどりの花で埋め尽くします。
水面に浮かぶ花がみずみずしくとても美しいです。
　
もともと「花手水」とは野外の神事で水がないときに、手水のかわりに
葉や花で手をこすって手を清めることでしたが、
数年前から京都の楊谷寺で手水鉢に花やもみじを添えるようになったことが
SNSで話題になり、全国に広まったと言われているようです。
　
現在、コロナ禍で柄杓の共用が感染リスクを高めると言われるようになり、
手水を辞めている神社仏閣も多いですが
「花手水」で目と心を清めたいですね。
(手は手洗いやアルコールで清めましょう)
　
本川越駅観光案内所で、
かわいい「川越花手水MAP」を作成されました。
情報を更新しながらSNSでUP予定だそうです。
　
本川越駅・川越駅観光案内所 Twitter 「川越TIC」
　@kawagoe_tic
　https://twitter.com/kawagoe_tic

感染リスクが高まる「５つの場面」
　
年末まで日も少なくなってまいりましたが
今年は例年とは異なる注意の必要な年末年始です。
　　
川越市ホームページでも、内閣官房のホームページにならい
観光客の皆様へのご協力のお願いが新たに発信されました。
　
川越に来て下さる皆様、迎え入れる皆様で協力し合って
無理のない年末年始を迎えたいですね。
　
※画像は内閣官房ホームページよりポスター画像

北公民館「親子でＬＥＤランプをつくろう」は
開催中止となりました。
　
1/30(土)予定、12/15申込み締切で参加を募集していた
北公民館「親子でＬＥＤランプをつくろう」を
当FBでもご紹介しましたが
中止となりましたのでお知らせします。
　　
川越市ホームページより
　↓
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kurashi/bunkakyoyo/kominkan/kita/led2020.html
　
【中止のお知らせ】親子でＬＥＤランプをつくろう（北公民館）
　
　1月30日(土曜)に北公民館で予定していた「親子でＬＥＤランプをつくろう」は、
　新型コロナウイルス感染拡大予防のため、やむを得ず中止といたします。
　楽しみにしていただいた皆様には、ご迷惑をおかけしてしまうこと
　心よりお詫び申し上げます。

小江戸川越七福神めぐり(1/6予定)は
中止になりました
　
毎年人気のシルバーガイドさんによる
七福神めぐりイベントが年明け1/6にも予定されていましたが
新型コロナウイルス感染拡大防止のため
中止となりました。
　
残念ですが、今は感染拡大を抑えるよう努めて
安心して実施できるようになるとよいですね。

年末年始の公共施設等の休業予定
　
年末年始の公共施設等の休業予定が
広報川越 No.1467(2020年12月号)に掲載されています。
(川越市ホームページから見られます)
　
各項目について詳しくは、市ホームページを確認するか、
担当部署にお尋ねください。
　
ほぼ例年と変更はありませんが、今年は特に混雑を避けるよう
余裕をもって利用したいですね。
　
年末年始の休業案内
（ただし、この間も出生届、死亡届、婚姻届などの受け付けは、
　本庁舎地下1階当直室で行います。詳しくは各施設にお尋ねください。）
　
市役所本庁舎 ・ 庁舎分室 ・ 東庁舎 ・ 小仙波庁舎
・ 市民センター・ 川越市民サービスステーション（U_PLACE 3階 ）
　12/29㈫～1/3㈰
川越しごと支援センター
　12/29㈫～1/3㈰
上下水道局
　12/29㈫～1/3㈰
水の窓口：上下水道料金センター
　12/29㈫～1/3㈰
各自転車駐車場（有料）
　12/29㈫～1/3㈰
　＊定期利用者は、上記期間も利用が可能です。
川越駅東口公共地下駐車場
　1/1㈷　
斎場・市民聖苑やすらぎのさと
　1/1㈷～1/3㈰　
　＊斎場事務室窓口は、1月3日㈰の午後1時から5時までに限り
　　電話受け付け、本予約（火葬許可証の写しと火葬葬儀連絡票の提出）、
　　使用料納入等の受け付けを行います。なお、インターネットでの
　　仮予約は上記期間中も行えます。
コンビニ交付サービス
　12/29㈫～1/3㈰ 　
　＊コンビニ交付サービスについて、詳しくは市ホームページにて
～福祉～
オアシス・西後楽会館
　12/28㈪～1/4㈪　　
小ケ谷老人憩いの家・高階北老人憩いの家・川越駅東口老人憩いの家
　12/29㈫～1/3㈰　
～子育て～
児童センターこどもの城・高階児童館
　12/28㈪～1/4㈪　
子育て支援センター
　12/29㈫～1/3㈰　
川越駅東口児童館
　12/29㈫～1/3㈰　
～図書館～
中央図書館・西図書館・高階図書館・霞ケ関南分室
　12/28㈪～1/4㈪
川越駅東口図書館
　12/29㈫～1/5㈫
～公民館・文化施設等～
農業ふれあいセンター
　12/28㈪～1/4㈪
各公民館・さわやか活動館・やまぶき会館・メルト・ジョイフル
・北部地域ふれあいセンター・東部地域ふれあいセンター
・川越駅東口多目的ホール・国際交流センター
　12/29㈫～1/3㈰
ウェスタ川越公共施設
　 1/1㈷
　＊市民相談室は、12月29日㈫から1月3日㈰までが休みです。
　　子育て支援センター・南公民館は、各施設をご確認ください。
　　12/29㈫・30㈬・31㈭・1/2㈯・1/3㈰は一部開館している施設があります。
～博物館・美術館・観光等～
川越まつり会館・旧山崎家別邸
　12/29㈫～1/1㈷ L225－2727
市立博物館・川越城本丸御殿・市立美術館
12/28㈪～1/4㈪
小江戸蔵里
　1/1㈷
　＊12月31日㈭、1月2日㈯・3日㈰は営業時間が変わります。
観光案内所（川越駅・本川越駅・仲町）
　無休
～スポーツ・公園～
川越運動公園
　12/28㈪～1/5㈫
川越武道館
　12/29㈫～1/3㈰
ピコア
　12/29㈫～1/3㈰
　＊プールは点検のため、12/28㈪から1/3㈰までが休み。
公園管理事務所
　12/28㈪～1/4㈪
　＊2月分の施設利用の申し込みは、1/5㈫から。
サンライフ川越・芳野台体育館
　12/28㈪～1/4㈪
川越シャトル・川越市デマンド型交通かわまる運休
　12月29日㈫～1月3日㈰　(問合せ：交通政策課)

イーグルバス小江戸巡回バス
年末年始ダイヤスケジュール
　
イーグルバスより小江戸巡回バスの
年末年始のダイヤスケジュールについて案内がありました。
ご利用予定の方はご注意ください。
　
12/25(金)～1/5(火)の運行予定は下記のとおりです。
なお今年は特別ダイヤの設定はありません。
　
平日ダイヤ
　12/25(金)・12/28(月)・12/29(火)・12/30(水)・12/31(木)・
　1/4(月)・1/5(火)
土日祝ダイヤ
　12/26(土)・12/27(日)・1/1(祝)・1/2(土)・1/3(日)
　
この期間「一日フリー乗車券」の発売及び利用は
通常通り可能です。
(例年は年末年始特別ダイヤ期間は取り扱い中止。
今年は特別ダイヤの設定がないため。)

伝統和芸鑑賞会 情報

毎月第２・第４土曜日に
産業観光館小江戸蔵里内「八州亭」にて
開催しています。

日時:12/12(土)　15:45受付　16:20～
会場:小江戸蔵里 八州亭
演目:津軽三味線　清水まなみ
　　　津軽三味線ソングライターとして活動する
　　　アーティストで、豊かな感性を生かした
　　　オリジナル曲を中心に、日本の伝統的な古典曲から
　　　現代音楽までをカバー。
　　　昔ながらの伝統にとらわれないパフォーマンスで、
　　　クロスオーバーな音楽の世界を目指し精力的に活動中。
当日料金:1,000円(税込み)
問合せ:小江戸川越観光協会 伝統和芸担当
　　　　TEL　049-227-9496・FAX　049-227-9497
※前売りチケット(900円)は小江戸蔵里内「八州亭」にて販売。
※FAXにてお申込みか、当日直接ご来場ください。

詳細は小江戸川越観光協会HPをご覧ください。

東京2020オリンピック聖火リレー
来年7/8川越市内へ
　
川越市ホームページにて
東京2020オリンピック聖火リレーについて
お知らせがありました。
　
2021年7月8日（木曜）、川越市内を聖火ランナーが走ります！
東京2020オリンピック聖火リレーの詳細ルートが発表され、
川越市内は、川越城本丸御殿前を出発し、蔵造りの町並み（一番街）を通過して、
連雀町交差点に至るルートになります。
　
また、その日最初のランナーの出発時に聖火の出発を祝う出発式も、
川越城本丸御殿前で行う予定です。
出発式については、今後、川越市ホームページや広報川越などでお知らせします。
沿道から聖火ランナーを応援して、みんなで一緒に盛り上がりましょう。
　
オリンピックの象徴である聖火は、2021年3月25日に福島県を出発し、
移動日を含む121日間という長い期間をかけて日本全国47都道府県を巡ります。
埼玉県は47都道府県の46番目、2021年7月6日（火曜）から7月8日（木曜）までの
3日間で実施されます。
　
　　
聖火ランナーの紹介(埼玉県ホームページ)
https://www.pref.saitama.lg.jp/oly-para/events/torchbearer/otr-pjt/intro/index.html
　
聖火リレー概要(tokyo2020公式ホームページ)
https://tokyo2020.org/ja/torch/
　
聖火リレー埼玉県内みどころ(tokyo2020公式ホームページ)
https://tokyo2020.org/ja/torch/route/saitama/

川越きものの日「きもので初詣」開催
　
毎年恒例で人気の「きもので初詣」が
今年度も開催されます。
歴史ある神社をお詣りしたあと、昼食をいただく行程です。
この日は「川越きものの日」(毎月8、18、28日)なので、
着物姿の方は市内各提携店でさまざまな特典を
受けることができます。
　
換気や社会的距離の確保などを行って
3密を避けて実施されるそうです。
ご参加の方も感染症対策のため、
検温・手のアルコール消毒・マスクの着用などの
ご協力をお願いします。
　　
日時：2021　1/18（月）
　　　10:30集合
　　　（着物レンタルおよび無料着付けの方は9:30）
　　　14:00頃解散予定
集合場所：蓮馨寺（連雀町7-1）※雨天時：蓮馨寺講堂
コース：蓮馨寺⇒熊野神社⇒喜多院（記念撮影）
　　　　⇒氷川神社⇒小江戸蔵里（八州亭）
　　　　※熊野神社から貸し切りバスでの移動
定員：先着40名（事前予約制）
参加費：① 3,000円（税込）
　　　　　※着物を着て来られる方、無料着付け希望の方
　　　　② 6,300円（税込）
　　　　　※着物レンタル希望の方
申込み方法：申込み用紙（チラシ）をFAXまたは、
　　　　　　「川越きものの日」HPより
問合せ先：
　小江戸川越観光協会内　川越きものの日実行委員会事務局
　電話：049-227-9496
　 FAX：049-227-9497
　
詳細や申込みは「川越きものの日」ホームページを
ご覧ください。

小学生向け工作教室
美術館・北公民館にて
　
それぞれ小学生の参加を募集しています。
　
◎市立美術館
　ジュニアアートスクエア
　　毎月第4土曜日の午前10時から正午に開催する、
　　アートの体験活動を通して美術の芽を育むプログラムです。
　　ジュニアアートスクエアは小学生以下の方々が対象です
　　（未就学児は保護者同伴）。
　
　12月のジュニアアートスクエア「お正月リースをつくろう」
　
　内容：紙を使って、お正月に飾るリースを作ります。
　日時：12/26(土)　10:00～12:00
　対象：小学生
　定員：10人（抽選）
　費用：300円
　申込：12/6(日)までに、電話またはFAXにて市立美術館まで
　　
　問合せ
　　川越市立美術館
　　〒350-0053　川越市郭町2-30-1
　　電話：049-228-8080（直通）
　　FAX：049-228-7870
　
----------
　
◎北公民館
　「親子でＬＥＤランプをつくろう」
　
　内容：ＬＥＤライトの特徴を学び、
　　　　自分だけのオリジナルシェードランプを作ります。
　日時：2021 1/30(土) 10:00～12:30
　会場：北公民館
　対象：川越市内在住・在学の小学生と保護者
　経費：900円(材料費等)
　定員：10組(抽選)
　持ち物：はさみ、ものさし(20センチメートル程度)、鉛筆、水分補給できるもの
　申込：12/15(火)必着、往復はがき・FAX・電子申請のいずれかに下記を記入
　　1.催し名
　　2.住所
　　3.日中連絡可能な電話番号
　　4.保護者氏名(ふりがな)
　　5.子ども氏名(ふりがな)
　　6.学年
　　7.FAXでお申し込みの方はFAX番号
　　宛先
　　　　〒350-0851 川越市氷川町107　北公民館あて
　　　　TEL　049-222-1400
　　　　FAX　049-229-1210
　　　　電子申請サービス
　　　　　https://s-kantan.jp/city-kawagoe-saitama-u/offer/offerList_initDisplay.action
　　※当選者は受付締め切り後に連絡
　　　2021 1/15(金)までに参加費を北公民館まで持参
　
　問合せ
　　川越市北公民館
　　〒350-0851　川越市氷川町107
　　電話：049-222-1400（直通）
　　FAX：049-229-1210
　
詳細は川越市ホームページをご覧ください
　
川越市立美術館　ジュニアアートスクエア
　↓
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/artmuseum/kyo-event.html?utm_campaign=socialmedia&utm_source=Facebook&utm_medium=2020/11/25/09/01
　　　
　　
川越市北公民館　「親子でＬＥＤランプをつくろう」
　↓　
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kurashi/bunkakyoyo/kominkan/kita/led2020.html