おすすめ情報

TAKE OUT特集 のご紹介
　
ランチを店舗で食べるのが少し不安…
テレワークで家族のお昼の準備が大変…
コロナ禍ならではの悩みも多いですね。
　
市内にはテイクアウト対応店舗が増えているので
お気にいりのお店の応援も兼ねて
利用してはいかがでしょうか？
　　
以前にご紹介した
テイクアウト・配達可能な
飲食店メニューの情報ポータルサイト
「TAKE OUT かわごえ」
登録店舗も当初より増えました。
（情報が変更になっている場合もあるので
　詳細は各店舗にご確認ください）
　↓
https://takeout-dish.com/kawagoe/
　
-----
　　
川越駅・本川越駅観光案内所のスタッフの方による
Instagram「kawagoewalk」 にて
「TAKEOUTサラメシ」と題し、
テイクアウトの出来るお店を、
実際に利用して楽しく紹介しています。
参考にしてはいかがでしょうか？
ランチ以外にもリアルタイムな市内の情報も発信しています。
　↓
https://www.instagram.com/kawagoewalk/?hl=ja

新型コロナウイルス感染症のワクチン接種について

接種開始が期待される新型コロナウイルス感染症のワクチン。
　
まだ具体的な開始時期や接種会場、予約方法等については
現時点では未定ですが
川越市でも順次予防接種を実施していくこととなります。
　
接種の詳細が決定しましたら、
市のホームページや広報などで随時お知らせとともに、
個別通知で案内予定だそうです。
国において、医療従事者の方、高齢者の方を優先して接種を検討しています。
　
新型コロナウイルスワクチンの情報は、
下記の厚生労働省のホームページなどを参照してください。
　↓
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_00184.html

大雪への備えについて
　
今週末の日曜日(1/24)は埼玉も雪の予報ですが
川越市ホームページでも「大雪への備え」について
情報が更新されました。
今後大雪になった時に慌てないよう
心がけておきたいですね。
　
大雪への備え
　
大雪が降ると
・カーポートやビニールハウスなどが雪の重みで破損、倒壊するおそれがあります。
・停電や電話の不通など、ライフラインに支障が生じることがあります。
・電車やバス等の公共交通機関について、遅れや運休等が発生することがあります。
・路面が滑りやすく、交通事故や歩行時の転倒などが起こりやすくなります。
・樹木に雪が積もり、枝が折れるおそれがあります。
　
事前の備え
・カーポートやビニールハウス等の耐震化を行いましょう。
・樹木の剪定を行いましょう。
・水や食料、灯油などを備蓄しましょう。
・使い捨てカイロ、懐中電灯、電池、携帯ラジオなどを準備しましょう。
・スコップなど除雪用具を準備しましょう。
・冬用タイヤの装着やタイヤチェーンの準備を行いましょう。
　
雪が降ったら
・気象情報に留意し、テレビやラジオ、インターネットなどで最新の情報をチェックしましょう。
・不要不急の外出を控え、なるべく自動車等の運転をしないようにしましょう。
・雪かきをする際は、無理をせず水分補給や休憩を取りながら行い、屋根などから落ちてくる雪などにも注意しながら行いましょう。また、なるべく一人で行わず、家族や近所の方と協力して行いましょう。
　
外出する場合の注意点
・時間にゆとりを持って行動し、早めの帰宅を心がける。
・なるべく滑りにくい靴や長靴等を着用する。
・路面が滑りやすいため、転倒しないように注意してゆっくり歩く。
・転倒に備えて手袋を着用し、両手はいつでも使えるようにしておく。
・屋根から雪が滑り落ちてくるおそれがあるため、軒下には近づかない。
・用水路や側溝など、雪に覆われて見えにくくなっていることがあるため、誤って転落しないように注意する。
　
【参考】気象庁ホームページ
　http://www.jma.go.jp/jp/warn/317_table.html

ふるさと納税　返礼品提供事業者等募集中
　
昨年12月から川越市のふるさと納税の返礼品が
更新・追加されています。
ふるさと納税の返礼品の更なる充実を図るため、
寄附者への返礼品として商品やサービスを提供する
法人、団体又は個人事業者を随時募集しています。
　

　
返礼品提供事業者等の募集要件
①返礼品提供事業者の要件
　本社（本店）、支社（支店）、事業所、工場、畑等の生産拠点のいずれかが市内にある法人・団体または個人事業者（委託先企業が市内にある場合も含む。）
②返礼品等の要件
　・本市のＰＲにつながるものであり、本市の魅力の向上や地域経済の活性化等に資するものであること。
　・総務大臣が定める基準（地場産品基準）に適合するものであること。
　※返礼品提供事業者及び返礼品等の詳細な要件については、募集要項で確認してください。
　
募集期間
令和2年10月23日（金曜）から随時受付
　
返礼品提供事業者のメリット
・ふるさと納税の専門インターネットサイト「ふるさとチョイス」及び「わが街ふるさと納税」に返礼品等の画像、商品名などを掲載します。人気の返礼品となれば、全国への販路拡大と売上の向上が期待できます。
・返礼品等の発送時に限り、自社の商品カタログ、チラシ等を同梱して発送することができます。
・市がふるさと納税の広報をする際に、返礼品の画像、商品名、事業者名を掲載する場合があります。
・本市のふるさと納税返礼品提供事業者であることを商品の宣伝や会社のＰＲに活用することができます。
　
問い合わせ先
　ふるさと納税受付センター
　電話：0598-25-6705（※電話の際は、川越市の返礼品受付担当とお申し出ください。）
　ＦＡＸ：0598-26-1100
　電子メール：tokusan@scinex.jp
　※必要書類については、ふるさと納税センターから別途お送りします。
　
現在のふるさと納税の返礼品情報は市役所ホームページからご確認ください。
　↓
第１弾
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/shisei/zaisei/furusatonozei/zai090.html
第２弾
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/shisei/zaisei/furusatonozei/rinyuaru2.html
第２弾追加
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/shisei/zaisei/furusatonozei/furusatotuika2-2.html
　
ふるさと納税についてはこちらをご覧ください　
　↓　
総務省ふるさと納税ポータルサイト
https://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_zeisei/czaisei/czaisei_seido/080430_2_kojin.html
　
※イラストはフリー画像です

納税を猶予する「特例制度」について
　
市税の支払いについて
新型コロナウイルスの影響により収入に相当な減少があった方への
納税を猶予する「特例制度」の説明が
市役所ホームページにて記載されています。
　
　
新型コロナウイルスの影響により、
事業等における収入に相当な減少があった方につきまして、
最大1年間地方税の徴収猶予を受けることができるようになります。
担保の提供は不要で、猶予期間中は延滞金もかかりません。
猶予期間内においては、一部納付や分割納付など、
各納税者の皆様の状況に応じて計画的に納付いただくことも可能です。
　
徴収猶予の特例制度は、令和3年2月1日納期限分までの申請をもって終了となります。
令和3年2月2日以降が納期限の市税等について、一時に納付することが困難な場合は、
通常の徴収猶予制度をご申請ください。
　
通常の徴収猶予について
　↓
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kurashi/zeikin/shiharai/nozeiyuyo.html
　
　
対象となる方
以下の1、2の両方を満たす納税者・特別徴収義務者（個人法人、規模は問わず）
　
1．新型コロナウイルスの影響により、
　 令和2年2月以降のいずれかの期間（1ヶ月以上）において、
　 事業等における収入が前年同期に比べて概ね20パーセント以上減少していること。
2．一時に納付し、または納入を行うことが困難であること。
　「一時に納付し、または納入を行うことが困難」の判断については、
　少なくとも向こう半年間の事業資金を考慮に入れるなど、
　 各申請者の状況に配慮し、適切に対応します。
　
対象となる地方税
令和2年2月1日から令和3年2月1日までに納期限が到来する、
個人市県民税、法人市民税、固定資産税、国民健康保険税、
軽自動車税など、ほぼすべての税目が対象になります。
これらのうち、既に納期限が過ぎている地方税（他の猶予を受けているものも含む）
についても、令和2年6月30日までに申請いただければ
遡って本特例制度を利用することができます。
　
※令和2年9月4日公布(同日施行)の、地方税法施行令の一部を改正する政令により、
　対象となる期限が「令和3年1月31日」から「令和3年2月1日」へ変更となりました。
　
申請方法等
各税目の納期限（納期限が延長された場合は延長後の納期限）、
または令和2年6月30日までの、いずれか遅い方の日までに申請が必要です。
郵送のほか、収税課窓口への来庁、eLTAX(地方税ポータルシステム)による申請も
可能です。
※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、できるだけ郵送による申請にご協力ください
　
◎郵送による申請
次の書類を同封のうえ、収税課までお送りください。
　・徴収猶予申請書（特例）
　・収入の減少等の事実があることを証する書類
　（売上帳、給与明細、預金通帳の写し等）
　・一時納付・納入が困難であることを証する書類
　 （預金通帳、現金出納帳、法人税の申告書の写し等）
　※2.3の提出が困難な場合、1のみを郵送してください。
　　後日職員が電話等で状況を確認させていただきます。
　
◎来庁による申請
　下記を収税課へご持参ください。
　・印鑑
　・収入の減少等の事実があることを証する書類
　　（売上帳、給与明細、預金通帳等）
　・一時納付・納入が困難であることを証する書類
　　（預金通帳、現金出納帳、法人税の申告書等）を
　※2.3.の提出が困難な場合は、申請時に状況を確認させていただきます。
　
◎eLTAXによる申請
　詳細は、地方税共同機構のeLTAXのホームページをご覧ください。
　https://www.eltax.lta.go.jp/news/01689
　
問合せ・送り先
　川越市役所 財政部 収税課 収税第一、第二、第三担当
　〒350-8601　川越市元町1-3-1
　電話：049-224-5691（直通）
　FAX：049-226-2538
　
申請書類のダウンロードや詳細については
川越市ホームページをご確認ください。

川越市長選挙及び川越市議会議員補欠選挙
　
昨日1/17(日)に市長選挙・市議会議員補欠選挙の
告示がされました。
（市議会議員に欠員が生じたため、
　市長選挙と同時に市議会議員補欠選挙を
　行うこととなりました。)
　
投票日は1/24(日)です。
　
期日前投票の利用や混雑しそうな時間を避けての投票を
おすすめします。
　
　
期日前投票の会場
・川越市役所7階7A会議室
　　1/18(月)～1/23(土) 8:30～20:00
・川越市民サービスステーション会議室（U_PLACE3階）
　　1/20(水)～1/22(金) 9:30～20:30
　　1/23(土) 9:30～19:00
・メルト（西文化会館）
　　1/20(水)～1/23(土) 9:30～19:00
・高階市民センター
　　1/20(水)～1/23(土) 9:30～19:00
　
期日前投票は最終日が投票者が増える傾向があるそうです。
なお、今回から期日前投票所のうち、南公民館(ウェスタ川越)から
川越市民サービスステーション（U_PLACE3階）に変更となっています。
ご注意ください。
　
　
詳細は下記ホームページをご覧ください
　↓
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/shisei/senkyo/20210124sityo.html
　
‐‐‐‐‐
　
選挙における新型コロナウイルス感染症対策について
前回(平成29年1月)の時間別投票者数のグラフが掲載されています。
混雑時間の参考になりそうです。
　↓
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/shisei/senkyo/senkancovid19.html
　
投票所での感染症対策
・投票所の入口・出口にアルコール消毒液を設置します。
・投票所職員はマスク又はフェイスシールドを着用します。
・定期的に投票所の換気を行います。
・備え付けの鉛筆を消毒します。
　
有権者の皆様へのお願い
・ご来場の際は、マスクの着用、入口・出口でのアルコール消毒にご協力をお願いします。
・鉛筆、シャープペンシルをご持参いただくこともできます。
・期日前投票を積極的にご活用ください。
　「新型コロナウイルス感染症への感染が懸念される状況」は
　期日前投票の事由に該当します。
※投票用紙は樹脂でできており、乾きにくい性質があります。
　ボールペンや水性ペン等では、インクでほかの投票用紙が汚れたり、
　文字がにじんだり、投票用紙同士の接着の恐れがあります。
　ただし、鉛筆やシャープペンシル以外の筆記用具を
　拒否するものではありません。

公民館イベント中止のお知らせ
　
中央公民館による実施予定のイベントが
新型コロナウイルス感染症拡大防止のため
開催中止になりました。
　
男のシニア料理教室　【中止】
　日程：1/25・2/1・2/8・2/15(全4回)
　場所：川越市中央公民館
　※1/8(金)締切の申込み後抽選→中止　
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kurashi/bunkakyoyo/kominkan/chuo/men-cooking.html
　
　
自然を楽しむ観察会(第5回)　【中止】
　日程：1/27
　場所：吉見町（吉見観音から八丁湖）
　※1/8(金)締切の申込み後抽選→中止　
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kurashi/bunkakyoyo/kominkan/chuo/shizentanoshimu.html
　
　
こどもクッキング教室　【中止】
　日程：1/30・2/6
　場所：中央公民館
　※1/14(木)締切の申込み後抽選→中止
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kurashi/bunkakyoyo/kominkan/chuo/childcooking.html　
　
------
　
その他にもイベント中止または延期情報が
川越市ホームページにて、随時更新されています。
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/event/eventstop.html?fbclid=IwAR1ZhvKSuBUWV4LyfHC_nyBqknISWQggfroaj3tNtsymeP_8W0fLlVQQaRQ

イベント等の中止情報
　
川越市ホームページにてイベント等の中止について
情報が更新されました。
　
各イベントの詳細はホームページのリンクからご確認ください。
　
中止するイベント等について
　　
～イベント～
・東京2020オリンピック聖火リレートーチ巡回展示【中止】
　オリンピック大会室オリンピック大会担当
　　電話：049-224-6315
　　ファクス：049-224-8712
　
・第72回川越市民文化祭【全て中止】
　文化芸術振興課文化芸術振興担当
　　電話：049-224-6157
　　ファクス：049-224-8712
　
・令和2年度川越市市民講座（後期）【中止】
　文化芸術振興課文化芸術振興担当
　　電話：049-224-6157
　　ファクス：049-224-8712
　
※スポーツイベントの中止・検討状況について
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kurashi/sports_koen/oshirase/sportsshinko0701.html
　
～検診・健診等～
・がん検診【一部中止】
　健康管理課成人健診担当
　　電話：049-229-4126
　　ファクス：049-225-2817
　
～子育て教室・講座等～
・はじめまして離乳食教室【1月：中止】
・もぐもぐ離乳食教室【1月：中止】
・いもっこの会【中止】
・ハッピーエンジェル【中止】
　健康づくり支援課地域保健第一担当
　　電話：049-229-4125
　　ファクス：049-225-1291
　
・プレパパママスクール【1月：開催方法変更】
　健康づくり支援課地域保健第三担当
　　電話：049-229-4125
　　ファクス：049-225-1291
　
・子育て支援施設の子育て講座・イベント(予約制・定員制)
　　【～2/7まで休館のため中止】
　子育て支援センター
　　電話：049-249-7830
　　ファクス：049-247-6521
　
・子育てサロン【1月：一部中止】
・おもちゃの病院【1月まで中止】
　中央公民館
　　電話：049-222-1394
　　ファクス：049-226-2006
　
～成人・高齢者向け教室・講座等～
・からだうれしい食事教室「カロリー摂りすぎていませんか？」【中止】
　健康づくり支援課地域保健第一担当
　　電話：049-229-4125
　　ファクス：049-225-1291
　
・大人体験教室「土偶作り教室」【中止】
　川越市立博物館
　　電話：049-222-5399
　　ファクス：049-222-5396
　
・世界の料理教室【中止】
・アロマワックスバーをつくろう【中止】
　南公民館
　　電話：049-243-0038
　　ファクス：049-240-1968
　
・かぞくの介護教室【中止】
・一から学ぶ小江戸学【中止】
　北公民館
　　電話：049‐222-1400
　　ファクス：049-229-1210

市有施設の休館・休止のお知らせ
　
休館や休止行う施設する市施設の一覧が
川越市ホームページにて掲示されました。
　
新型コロナウイルス感染症の感染拡大を防ぐため、
市民の来訪が見込まれる市有施設について、
原則として、以下の通り休館・休止することといたしました。
　
休館・休止期間：1/8(金)から2/7(日)
　
※貸館など既に施設利用の予約が行われている場合などは、
　午後7時以降及び、午後7時を含む貸出時間区分を除き使用できます。
　
対象施設：
地域ふれあいセンター
　北部地域ふれあいセンター
　東部地域ふれあいセンター
文化・スポーツ施設
　やまぶき会館
川越駅東口多目的ホール
　西文化会館
　南文化会館
　ウェスタ川越（川越市文化芸術振興・市民活動拠点施設）
　川越運動公園総合体育館
　川越運動公園陸上競技場（屋内施設）
　武道館
　国際交流センター
　美術館 ※2/8(月)は通常の休館日
　川越運動公園テニスコート　【時間変更】午後7時まで
　なぐわし公園PiKOA　【時間変更】午後7時まで　
　（上記期間の多目的ホール、会議室の専用利用の予約受付を停止）
障害者福祉施設・高齢者福祉施設
　川越市総合福祉センター
　小ケ谷老人憩いの家
　高階北老人憩いの家
　川越駅東口老人憩いの家
　老人福祉センター西後楽会館
児童福祉施設
　児童センターこどもの城
　高階児童館
　川越駅東口児童館
　子育て支援センター（電話相談は利用可）
　川越市子育て支援施設
　（川越市子育て支援センター広場・つどいの広場23か所・わくわく広場7か所）
環境関連施設
　環境プラザ（つばさ館）
労働者福祉施設
　芳野台体育館
　中高年齢労働者福祉センター（サンライフ川越）
農業関連施設
　農業ふれあいセンター
観光施設
　小江戸蔵里（産業観光館）
　旧山崎家別邸
　川越まつり会館
　元町休憩所
公民館
　公民館(さわやか活動館含む)
　※2/7(日)利用分までの新規予約受付を停止
集会所
　小堤集会所
博物館等
　博物館
　川越城本丸御殿
史跡等
　永島家住宅(旧武家屋敷)
　河越館跡資料展示室(上戸小学校内)
　
一部サービスの制限を行う施設：
図書館
　中央図書館
　西図書館
　高階図書館
　川越駅東口図書館(受付時間：午後7時まで)
　霞ケ関南分室
　※図書館では一部サービスの制限を行います。
　利用可：資料の貸出し・返却、資料の予約、利用者登録等、
　　　　　館内OPAC(蔵書検索用パソコン)の利用
　利用不可：座席・机の利用、市民開放用パソコン、視聴ブース
　
-------
　
川越市観光案内所(川越駅・本川越駅・仲町)・小江戸川越観光協会札の辻事務所　
【臨時休業】
　期間：1/9(土)～2/7(日)
　※休業に伴い、自転車シェアリングの有人窓口・「川越はつ恋物語」販売・
　　川越市版マンホールカードの配布(本川越)等も休止となります。
　問合せ：川越駅観光案内所　049-222-5556
　　　　　小江戸川越観光協会札の辻事務所　049-227-8233
　　　　　川越市自転車シェアリング　050-3821-8282

スーパーマーケット
緊急事態宣言に伴う営業時間変更
　
スーパーマーケット(食品売り場)の
緊急事態宣言に伴う営業時間変更情報をまとめました。
(1/10 10:00現在)
　
各店舗の詳細はホームページにてご確認ください。
（混雑時間情報を載せている店舗もあります）
混みにくい時間に少人数でのお買い物をお勧めします。
　
ヤオコー川越西口店（UNICUS川越 １F）
　9:30～22:00（変更なし）
　URL：https://www.yaoko-net.com/store/store01/171.html
　住所：新宿町1-17-1
　電話：049-249-2111
　※UNICUS内他店舗には短縮営業あり
　　https://www.unicus-sc.jp/kawagoe/times/
東武ストア川越マイン（食品フロア）
　【短縮営業中】9:00～24:00（通常 ～翌1:00）　
　URL：https://www.tobustore.co.jp
　住所：脇田町103
　電話：049-225-3101(9:00～20:00）
アトレ川越（B1F食料品）
　【短縮営業中】10:00～20:00（通常 ～21:00）
　UEL：https://www.atr-kawagoe.com/
　住所：脇田町105
　電話：049-226-1111(代表)
丸広百貨店川越店
　10:00～19:00（変更なし）
　URL：https://www.maruhiro.co.jp/shops/top/kawagoe
　住所：新富町2-6-1
　電話：049-224-1111(代表)
イトーヨーカドー食品館川越店
　10:00～22:00（変更なし）
　URL：https://blog.itoyokado.co.jp/shop/287/index.html
　住所：新富町1-20-1
　電話：049-224-6870　
ブルーミングブルーミー(PEPE本川越 B1F)
　【短縮営業中】10:00～20:00（通常 ～21:00）
　URL：http://www.seibu-shop.jp/honkawagoe/
　住所：新富町1-22
　電話：049-228-2051
ベルク川越東田町店
　9:00～24:00（変更なし）
　URL：https://www.belc.jp/shop/045
　住所：東田町4-26
　電話：049-220-1600
マルエツ連雀町店
　24時間営業（変更なし）
　URL：https://www.maruetsu.co.jp/index.php/shop/detail/9165
　住所：連雀町22-1
　電話：049-222-4241
ミニコープ仲町店
　【短縮営業中】9:30～19:00（通常 ～21：00）
　URL：https://mirai.coopnet.or.jp/info/2021/01/056702.html
　住所：仲町1-15
　電話：049-222-2833
マミーマート川越神明町店
　9:00～21:45（変更なし）
　URL：http://mami-mart.com/stores/saitama/kawagoe/shimmeichou.html
　住所：神明町4-4
　電話：049-225-2979
ヤオコー川越山田店　
　9:00～21:45（変更なし）
　※川越山田店は1/12(火)は～19:00
　URL：https://www.yaoko-net.com/store/store01/071.html
　住所：山田2042-1
　電話：049-229-1151
オーケー川越店（島忠ホームズ川越内）
　10:00～20:00（変更なし）
　URL：https://ok-corporation.jp/shop/kawagoe.html
　住所：小仙波691-1
　電話：049-229-3201
マミーマート生鮮市場TOP川越店
　9:00～21:00（変更なし）
　URL：http://mami-mart.com/.../saitama/kawagoe/top_kawagoe.html...
　住所：大字小室385-1
　電話：049-249-2520