おすすめ情報
『小江戸川越』の散策動画を公開!
川越市内中心市街地を撮影した動画を公開しています。
道案内や散策コースの紹介などをYouTubeにてご覧いただけます。
「川越まちなか情報」チャンネルは こちら をクリック
川越のおすすめ情報をお伝えします!

| 名称 | 伝統和芸鑑賞会 10/10 小江戸蔵里八州亭にて |
|---|---|
| 日付 | 10/10(土) 15:45受付 16:20~ |
| 場所 | 産業観光館小江戸蔵里 まかない処 八州亭 |
| 問合せ | 049-227-9496(小江戸川越観光協会) |
| URL | https://www.koedo.or.jp/news/2020/09/30/18399/ |

| 名称 | 小江戸巡回バスダイヤ変更 10/12(月)より |
|---|---|
| 日付 | 10/12(月)~当面の間 |
| URL | http://www.new-wing.co.jp/co-edo/index.html |
小江戸巡回バスダイヤ変更
10/12(月)より
イーグルバスの「小江戸巡回バス」が
旅客数に応じたダイヤ変更(減便)を
実施することとなりました。
ご利用の際はご注意ください。
期間:2020.10/12(月)~当面の間
変更点:
・平日
平日ダイヤから
『C01喜多院・菓子屋横丁ルート』の休止
・土日祝日
平日ダイヤでの運行(6/19から変更なし)
『C01 喜多院・菓子屋横丁ルート』のみの停留所の
・小江戸蔵里
・喜多院
・川越高校前
・川越市駅 には
平日は停まりませんのでご注意ください。
詳細はイーグルバスHPご覧ください。
※画像は休日ダイヤです。
平日はこちらから『C01喜多院・菓子屋横丁ルート』を
除いたダイヤとなります。

| 名称 | 高齢者インフルエンザ予防接種 お早めにどうぞ |
|---|---|
| 日付 | 令和2年10/1~令和3年1/31 |
| 場所 | 市の委託医療機関(要予約) |
| 問合せ | 049-229-4123(川越市保健所健康管理課 予防接種担当) |
| URL | https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kenkofukushi/kenko/yobosesshu/influenza.html |
高齢者インフルエンザ予防接種
(定期接種)のお知らせ
10/1から高齢者の方のインフルエンザ予防接種が
始まりました。
インフルエンザ予防接種を受けるとインフルエンザにかかりにくくなり
かかったとしても重症化を抑えることができるそうです。
今年は新型コロナウイルスとの同時流行の可能性もあるので
早めの接種がすすめられています。
下記の対象者については無料で接種できます。
接種を受ける際は、あらかじめ委託医療機関に
電話で予約をしてください。
ワクチンの効果は接種後2週間から約5か月とされていて
12月中旬までには接種したほうが良いそうです。
対象者
川越市に住民登録を有する方で、接種日時点で
・年齢が満65歳以上の方
・年齢が満60歳から64歳の方で次のア)又はイ)のいずれかに該当する方
ア)心臓、腎臓又は呼吸器に自己の身辺の日常生活活動が
極度に制限される程度の障害を有する方
イ)ヒト免疫不全ウイルスにより免疫の機能に
日常生活がほとんど不可能な程度の障害を有する方
期間
令和2年10/1~令和3年1/31
接種費用
令和2年度は無料です。(公費助成)
接種回数
年度に1回接種
予防接種を受ける場所
市の委託医療機関
「健康づくりスケジュール」P34~P37に記載。
(毎年3月末配布。ダウンロードもできます。)
↓
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kenkofukushi/kenko/01.files/R2kenkoudukurisukejyuru.pdf
下記の場合はご相談ください。
・市外の委託医療機関を希望
→接種前に医療機関や健康管理課に相談。
・やむを得ず、委託医療機関以外で接種を希望する場合
→事前に健康管理課に相談。
接種方法
接種を希望する方は、委託医療機関に予約のうえ接種。
持参するもの
・接種される方の住所、氏名、生年月日等がわかる証明書
(健康保険証など)
・生活保護受給世帯の方 → 生活保護受給証
・中国残留邦人等支援給付制度の受給者の方 → 本人確認証
・満60歳から64歳の方 → 対象者であることを証明する書類
(身体障害者手帳や診断書)
・市外の委託医療機関で接種する場合 → 予診票と説明書
(市役所市民課、市民センター、川越駅西口連絡所、
総合保健センター健康管理課にて配布中。)
高齢者インフルエンザ予防接種(定期接種)説明書のダウンロード
(予診票については、複写式用紙のため、ダウンロードできません。)
※市内の委託医療機関で接種する場合、予診票と説明書は医療機関で直接入手できます
(事前の入手は不要)。
↓
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kenkofukushi/kenko/yobosesshu/influenza.files/influ.pdf
詳しくは川越市ホームページをご覧ください。
※画像の書類は
「高齢者インフルエンザ予防接種(定期接種)説明書」の表面です。
(ダウンロード可。市内の委託医療機関で直接入手可。)

| 名称 | 『日本初電気ボンネットバスで巡る 小江戸川越と川越藩ゆかりの川島町』 |
|---|---|
| 日付 | 10/17(土)、10/25(日)、11/3(火・祝)、11/14(土)、11/22(日) / 申込締切は出発日の1週間前の23:00 (定員になり次第締め切り) |
| 場所 | 遠山記念館・金笛醤油パーク・川島農産物直売所・和食器美術館 呼友館いも膳・川越氷川神社 他、市内散策 |
| 問合せ | 049-222-0458(イーグルトラベル(株)) |
| URL | http://www.new-wing.co.jp/travel/index.html |
GoToトラベルで
お得に川越観光はいかがですか?
イーグルトラベルから
GoToトラベル事業支援対象の
ツアーが発表されました。
『日本初電気ボンネットバスで巡る小江戸川越と川越藩ゆかりの川島町』
出発日:10/17(土)、10/25(日)、11/3(火・祝)、11/14(土)、11/22(日)
支払い実額:12,350円(3,000円のクーポン券付き)
川越の有名店「いも膳」での豪華ランチ付き。
申込締切:出発日の1週間前の23:00 但し、定員になり次第締め切り
申込・問合せ:049-222-0458(イーグルトラベル(株))
通常の旅行代金19,000円が給付額6,650円が差し引かれ
12,350円で参加できます。
(給付金はイーグルトラベルが代理受領するため、
「実質金額」のみの支払いになります。)
さらに協賛店で使える3,000円のクーポン券が付くため
クーポン券を活用すると大変お得に楽しめます。
駅からの徒歩圏より離れた人気スポットも楽しめるのは
バス旅行ならではですね。
詳しくはパンフレットやイーグルバスのHPををご覧ください。

| 名称 | 2020「オンラインであつまれ!」 アースデイ川越in昭和の街 開催 |
|---|---|
| 日付 | 10/4(日)・10/11(日)・10/18(日) |
| 場所 | オンライン開催 / 中央通り昭和の街 |
| 問合せ | 049-227-3290 (大黒屋食堂) |
| URL | http://showanomachi.net/earthday/ |
2020「オンラインであつまれ!」
アースデイ川越in昭和の街 開催
毎年蓮馨寺や昭和の街にて開催され大変にぎわう
「アースデイ川越in昭和の街」ですが
今年はウィズコロナの新しいかたちとして
オンライン中心に開催するそうです。
アースデイ川越 in 昭和の街公式HP(オンライン会場)
にて参加できます。
オンラインライブ
(YouTubeライブで無料配信)
10/4(日) オープニングステージ on Air!
10/18(日) フィナーレ
オンラインワークショップ
(参加無料・オンラインミーティングシステムを使用/ユーザー登録不要)
10/4(日)・10/11(日)
・みつけてみよう! みんなのおうちからつながる世界
・「川越の自然」バーチャルツアー
10/11(日)
・自分でつくる!せかいでひとつだけのおさいふ
(おうちにあるダンボールを用意)
・オンラインかるた~かるたでSDGsを学ぼう
昭和の街に行ってみよう
10/4(日)10:00~14:00頃
街のごみをへらすには プラゴミについて一緒に考えよう
10/4(日)~10/18(日)
街のお店で『こどものためのSDGs』ハンドブックをもらおう!
※タイムテーブル等詳細はHPやチラシ裏面をご確認ください。

| 名称 | 農業ふれあいセンター イベント案内 |
|---|---|
| 日付 | 10/24(土)・10/25(日) / 抽選参加締切 10/13(火) |
| 場所 | 農業ふれあいセンター(伊佐沼887) |
| 問合せ | 049-226-6551 (川越市農業ふれあいセンター) |
| URL | https://www.city.kawagoe.saitama.jp/jigyoshamuke/business_nogyo/nogyofureaicenter/nogyofureai_event.html |
農業ふれあいセンターイベント案内
収穫の秋を迎え農業ふれあいセンターにて
イベント参加者を募集しています。
10/24(土) 小松菜・ほうれん草の栽培体験
種まきから収穫(12月頃)まで
10/25(日) さつまいもの収穫体験
さつまいも掘りを体験
を予定しています。
こちらは期間内に申し込みの方から
抽選で参加となります。
ご興味のある方は13日までに(はがきの場合必着)
往復はがきか電子申請にてお申し込みください。
・往復はがき(10/13(火)必着)
〒350-0855川越市伊佐沼887農業ふれあいセンターまで
・電子申請(10/1(木)0時~10/14(水)0時)
https://s-kantan.jp/city-kawagoe-saitama-u/offer/offerDetail_initDisplay.action?tempSeq=18179&accessFrom=
◎小松菜・ほうれん草の栽培体験
鴨田ふれあい農園で、種まきから収穫(12月頃)までの栽培を体験。
日時:10/24(土)
(1)10:00~12:00
(2)13:20~15:30
定員:各12家族(抽選)
経費:500円
会場:農業ふれあいセンター
対象:市内在住の方
申込方法
往復ハガキ(1家族1枚)または電子申請にて
・催し名
・(1)又は(2)の希望時間
・住所
・氏名
・電話番号
を明記し10/13(火)必着
申込先
・往復はがき(10/13(火)必着)
〒350-0855川越市伊佐沼887農業ふれあいセンターまで
・電子申請(10/1(木)0時~10/14(水)0時)
◎さつまいもの収穫体験
鴨田ふれあい農園で、さつまいも掘りを体験していただきます。
日時:10/25(日)10:00~15:00
定員:80家族(抽選)
経費:10株1,000円
会場:農業ふれあいセンター
対象:市内在住の方
申込方法
往復ハガキ(1家族1枚)または電子申請にて
・催し名
・住所
・氏名
・電話番号
を明記し10/13(火)必着
申込先
・往復はがき(10/13(火)必着)
〒350-0855川越市伊佐沼887農業ふれあいセンターまで
・電子申請(10/1(木)0時~10/14(水)0時)
農業ふれあいセンターまつり2020は中止になってしまいましたが
通常、農業ふれあいセンターは年間に下記のようなイベントを
おこなっています。
詳細は決まり次第市役所ホームページ等でお知らせします。
(諸般の事情により延期や中止の可能性もありますのでご了承ください。)
・春の農業まつり…4月下旬
・田植え体験(稲刈りまで)…5月下旬
・冷汁うどんの作り方講習会…6月下旬
・ラベンダーで香りのインテリアを作る講習会…6月下旬
・やさしい二八そばの講習会…7月上旬
・田舎饅頭の作り方講習会…7月中旬
・枝豆・トウモロコシ収穫体験…7月中旬
・秋なすの剪定講習会…7月下旬
・秋野菜の栽培講習会…8月下旬
・さつまいも収穫体験…10月上旬
・小松菜・ほうれん草栽培講習会…10月下旬
・里芋・大根・白菜の収穫体験…11月中旬
・赤飯・けんちん汁講習会…11月下旬
・農業ふれあいセンターまつり…11月下旬
・ブロッコリーの収穫体験…12月上旬
・やさしい二八そば講習会…12月上旬
・伊佐沼農産物直売所歳末フェアー…12月下旬
・フリーマーケット(伊佐沼農産物直売所)…12月下旬
・田舎饅頭の作り方講習会…1月下旬
・農業講演会…2月中旬
・やさしい二八そば講習会…3月上旬
・春野菜の栽培講習会…3月上旬
・じゃがいも栽培体験…3月下旬

| 名称 | 川越市産業観光館 小江戸蔵里 営業再開 |
|---|---|
| 日付 | 10/1(木) |
| 場所 | 川越市産業観光館 小江戸蔵里(新富町1-10-1) |
| 問合せ | 049-228-0855 |
| URL | https://www.machikawa.co.jp/ |
川越市産業観光館 小江戸蔵里
再開のお知らせ
小江戸蔵里のHPにて
営業再開のお知らせがありました。
-----
川越市産業観光館小江戸蔵里再開のお知らせ
新型コロナウイルス感染拡大防止に関する換気工事などのため、
しばらく休業をさせて頂きましたが、
この度10月1日より全館営業を再開させて頂くことになりました。
再開日時
令和2年10/1(木)
・おみやげ処明治蔵 10:00~18:00
問合せ 049-228-1784
・まかない処大正蔵「八州亭」
・平 日 11:00~15:00/17:00~21:00(L.O.20:00)
・土日祝 11:00~21:00(L.O.20:00)
※新型コロナウイルス感染症対策のため短縮営業
予約・問合せ 049-228-1785
・ききざけ処昭和蔵 11:00~19:00
問合せ 049-229-6110
・つどい処展示蔵 9:00~
川越市産業観光館 小江戸蔵里
住所 新富町1-10-1
電話 049-228-0855
詳しくは小江戸蔵里公式HPをご覧ください。

| 名称 | フードドライブを実施します |
|---|---|
| 日付 | 10/1(木)~30(金曜日) 9:00~16:30 ※土・日曜日は除く |
| 場所 | 環境プラザ(つばさ館)(川越市鯨井782-3)/ 環境政策課(本庁舎5階)(川越市元町1-3-1) |
| URL | https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kurashi/gomi/genryo_recycle/fooddrive.html |
フードドライブを実施します
川越市ホームページにて
フードドライブの実施のお知らせがありました。
----
◎フードドライブとは
フードドライブとは、「特売で買い過ぎてしまい、食べきれない食品」
「お中元等のいただきもので手を付けていない食品」など、
家庭で処分できずに余っている食品を回収し、
食べ物を必要としている生活困窮世帯や社会・児童福祉施設、
生活困窮者を支援する団体等へ寄付する活動のことです。
◎食品ロスについて
まだ食べられるのに、捨てられてしまう食品、「食品ロス」の削減は、
世界的な課題として注目されており、
日本では年間約612万トン(平成29年度推計値)もの食品ロスが発生しています。
これは世界全体の食糧援助量(約390万トン)のおよそ1.6倍に相当します。
この食品ロス約612万トンの内、一般家庭から発生する食品ロス量は約284万トン
と推計されています。
フードドライブは、これら家庭由来の食品ロスを削減し、
食べ物を必要としている団体等へ寄付する活動です。
実施日時 10/1(木)~30(金曜日)※土・日曜日は除く
9:00~16:30
受付場所
環境プラザ(つばさ館)(川越市鯨井782-3)
環境政策課(本庁舎5階)(川越市元町1-3-1)
※上記にて、家庭で処分できずに余っている食品を受け付けします
回収可能な食品
・賞味期限が明記されており、かつ賞味期限が3か月以上あるもの
・常温で保存可能なもの(肉や野菜などの生鮮食品、冷蔵及び冷凍食品は不可)
・未開封であるもの
・包装や外装が破損していなく、中身が出ていないもの
・包装や外装を他のものに移し替えていないもの
具体例
お米(白米、玄米、アルファー米)※精米日から2年以内のもの
乾麺(パスタ、そうめん、うどんなど)
保存食品(缶詰、瓶詰)
インスタント及びレトルト食品(カップ麺、カレーなど)
フリーズドライ食品(みそ汁、雑炊など)
乾物(のり、ふりかけ、お茶漬けなど)
調味料(醤油、食用油、みそ、砂糖など)
菓子類
飲料(ジュース、コーヒー、お茶など)※アルコール類は不可
ギフトパック(お歳暮、お中元等の贈答品など)
※各種条件を満たさない場合や食品の状態によっては、
受け付けない場合がありますので、ご了承ください。
回収した食品の寄贈先
NPO法人フードバンク埼玉 他
詳細は川越市ホームページをご覧ください。

| 名称 | ちんじゅの森コンサートIN川越八幡宮 10/4(日)に開催 |
|---|---|
| 日付 | 10/4(日) 14:30~ |
| 場所 | 川越八幡宮境内(南通町19) |
| 問合せ | 090-1663-8863 (川越八幡宮社務所・榊原) |
| URL | https://www.facebook.com/%E5%B7%9D%E8%B6%8A%E5%85%AB%E5%B9%A1%E5%AE%AE-879251308861999/?ref=page_internal |
ちんじゅの森コンサートIN川越八幡宮
10/4(日)に開催!
今回14回目を迎える「ちんじゅの森コンサート IN 川越八幡」
10/4(日)14:30から川越八幡宮境内にて開催します。
(雨天の場合は10/11(日)14:30に延期)
創建1000年の鎮守の森で、
川越市を代表する楽団・川越市吹奏楽団と
全国和太鼓コンクールで優勝した経歴のある
城西川越和太鼓「欅」の演奏会
第14回ちんじゅの森コンサートIN川越八幡宮
~守り育てよう1000年の杜の演奏会~
日時 10/4(日)14:30~17時頃まで
※雨天中止の際は、10月11日(日) 同時間
楽団名 川越市吹奏楽団 ・城西川越和太鼓「欅」
曲目 はちまんさまの歌 平成のヒットメドレー 他
会場 川越八幡宮境内(川越市南通町19)
問合せ 090-1663-8863 社務所・榊原
なお、川越市吹奏楽団のFBにて
演奏予定の曲目をお知らせしています。
(川越八幡宮のFBでシェアされています。)
日時:10月4日 (日)
14:30〜
城西川越大学附属中学校 和太鼓 欅
15:30〜
川越市吹奏楽団
場所:川越八幡宮
※雨天時は10/11(日)に延期とさせていただきます。
曲目
1.はちまんさまのテーマ
2. 「麒麟がくる」メインテーマ
3.Hero
4.故郷
5.ディズニー・ヴィランズ・メドレー
6.ひまわり
7.ジャパニーズ・グラフィティⅣ〜弾厚作作品集〜
ご来場の際は以下の対策にご協力ください。
・マスク着用
・手指消毒(入り口に消毒液があります)
・連絡先のご記入
また他のお客様とはなるべく距離をあけていただくようお願いします。
(川越八幡宮のFBより一部抜粋)

| 名称 | 放置自転車クリーンキャンペーン実施 |
|---|---|
| 日付 | 10/1(木)~10/31(土) |
| URL | https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kurashi/kotsudorokasen/jitensha_churinjo/bohankotsu.html |
放置自転車クリーンキャンペーン実施
自転車は手軽で便利な乗り物なため、
ルール違反やマナー違反をしてしまいがちです。
一人ひとりが意識することで
他の方の迷惑にならないよう使用したいですね。
小江戸川越 放置自転車クリーンキャンペーン
を行います!
10/1から10/31は放置自転車クリーンキャンペーン期間です。
駅周辺の放置自転車ゼロを目指し、
実施期間中、自転車の安全利用および放置防止のための街頭指導や
放置自転車の整理・撤去を強化します。
その一環として10月に
「困ります!自転車置き去り 知らんぷり」をスローガンに
川越市内の駅周辺にて、
放置自転車街頭クリーンキャンペーン街頭広報を行います。
◎放置自転車の定義
道路や歩道、駅前広場など、公共の場所に置かれている自転車で、
利用者が自転車から離れていて直ちに移動することができないものをいいます。
買い物などで短時間置いているものについても、
すぐに動かすことができなければ『放置』となります。
(参照:自転車の安全利用の促進及び自転車等の駐車対策の総合的推進に関する
法律第5条第6項)
◎自転車を放置すると、このような迷惑になります
・歩行者の通行の妨げになります。
特に点字ブロックを塞がれると、目の不自由な方にとって大変危険です。
・車の通行を妨げることで、渋滞をまねきます。
・救急車や消防車、パトカーなどの緊急車両の通行の妨げとなります。
・駅前を雑然とさせ、周辺商店街などの迷惑になります。
◎自転車を利用する際は次のことを守りましょう
・店舗や施設をご利用の方は、専用駐輪場や周辺の民営・公営自転車駐車場を
ご利用ください。
・駅をご利用の方は、周辺の民営・公営自転車駐車場をご利用ください。
・自転車には防犯登録が義務付けられています。また盗難防止のため、
住所、氏名を自転車に書き、駐車時はツーロックを心掛けましょう。
◎自転車に乗るときは自転車安全利用五則を守りましょう
自転車安全利用五則
1.自転車は、車道が原則、歩道は例外
2.車道は左側を通行
3.歩道は歩行者優先で、車道寄りを徐行
4.安全ルールを守る
飲酒運転、二人乗り、並進の禁止
夜間はライト点灯
交差点での信号遵守と一時停止、安全確認
5.子供はヘルメット着用
(注)スマートフォンやイヤホンの使用など、危険な運転は絶対にやめましょう。
(注)児童、幼児以外の方も、ヘルメットを着用するようにしましょう。
みんなが利用しやすい駅周辺にするために、
一人ひとりがマナーを守り、自転車を放置しないよう、
ご協力よろしくお願いします。
川越市HPより

~伝統和芸鑑賞会~
毎月第2・第4土曜日に小江戸蔵里「八州亭」にて
開催していました伝統和芸鑑賞会ですが
新型コロナウイルス感染症防止のため中止されていました。
この度7か月振りに実施します。
日時:10/10(土) 15:45受付 16:20~
会場:小江戸蔵里 八州亭
演目:津軽三味線 小山 貢敏
当日料金:1,000円(税込み)
問合せ:小江戸川越観光協会 伝統和芸担当
TEL 049-227-9496・FAX 049-227-9497
※前売りチケット(900円)は小江戸蔵里内「八州亭」にて販売。
※FAXにてお申込みか、当日直接ご来場ください。
詳細は小江戸川越観光協会HPをご覧ください。